cloud rack 斷云層，浮云。
斷云層，浮云。 “cloud“ 中文翻譯： n. 1.云。 2.云狀塵埃、煙(等)；(鳥、蟲、飛機等 ...“rack“ 中文翻譯： n. ＝arrack. “a cloud of“ 中文翻譯： 一大群,一大片“cloud“ 中文翻譯： n. 1.云。 2.云狀塵埃、煙(等)；(鳥、蟲、飛機等的)大群，大隊。 3.(水晶等的)霧斑，(鏡子等上的)云斑。 4.(顯出疑惑、不滿、悲哀等的)陰郁臉色；遮暗物，陰影。 5.(編結的質地輕柔的)女圍巾。 6.(名譽等的)污點。 a cloud of steam 霧氣。 a cloud of dust 一團塵霧。 a cloud of birds (像云一樣的)一大群鳥。 a cloud of arrows 一陣稠密的亂箭。 a cloud of words 曖昧話。 be lost in a cloud 煙消云散。 be lost in the cloud 隱入云中。 blow a cloud 〔俚語〕抽煙，吞云吐霧。 cast a cloud (up)on 在…上投下一層暗影。 Every cloud has a silver lining. 烏云朵朵襯白底，黑夜漫漫有盡頭；任何困難情況都有可盼的希望。 drop from the cloud 從天而降。 (lose oneself) in the clouds 1. 在云層中；[喻]虛無飄渺。 2. (人)空想，呆想，茫然；(事情)不落實，不現實。 kick the clouds 〔俚語〕被絞死。 on a cloud〔俚語〕滿心歡喜，興高采烈。 under a cloud 不得意，失寵，受嫌疑，遭白眼，處困境。 under cloud of night 趁黑。 wait till the clouds roll by 等烏云散開，等時機到來。 vt. 1.使烏云密布，使變黑暗。 2.在(心)上投下苦惱的[憂愁的]暗影，使心情黯然。 3.破壞(名譽)，損傷(友誼)。 face clouded with anger 因為生氣而面色陰沉。 vi. 1.云層密布，變黑暗；(鏡面等)布滿云斑。 2.(心)變憂郁，變黯然(over, up) (臉色)陰沉下來。 adj. -less 無云的，晴朗的。 n. -let 微云，朵云，片云。 “in cloud“ 中文翻譯： 在云中“on a cloud“ 中文翻譯： 興奮得飄飄然“be on the rack“ 中文翻譯： 受酷刑, 受折磨, 極度不安“rack“ 中文翻譯： n. 1.(火車等的)行李(網)架；各種擱架[槍架、帽架、筆架等]，工具架；【航海】結繩架；【軍事】(飛機的)炸彈架；【航海】餐具架；防止轉動架；【機械工程】齒條，齒軌；飼草架，馬槽。 2.(從前拉脫犯人四肢關節的)拉肢拷問臺，拉肢刑架；拷問；(精神上或肉體上的)巨大痛苦。 a clothes rack 衣架。 a torpedo net rack 魚雷防御網。 a launching rack 【火箭】發射導軌。 an underwing rack 【火箭】翼下發射導軌。 by rack of eye 依據目測估量，照估計。 come [stand up] to the [one's] rack 聽天由命。 in a high rack 在高位。 live at rack and manger 過豪華[富裕]生活。 off the rack (衣服)做好了的，現成的。 on the rack 正在受拷問；憂慮，害怕 ( My ingenuity is on the rack to find a good excuse. 我正在絞盡腦汁找借口)。 put sth. on the rack 使極度緊張；使受到嚴格考驗。 put sb. to [on] the rack 對…加以拷問。 vt. 1.對(犯人)拉肢拷問；扭傷。 2.使過分緊張，使苦痛，折磨。 3.剝削，榨取(佃戶)；使(地力)變瘦。 4.把…做成架子。 5.把…擱在架子[臺子]上；把(馬)栓在馬槽上。 a cough that racks one's whole body 仿佛要扯碎全身的激烈的咳嗽。 a racking headache 要爆炸似的頭痛。 be racked with pain 苦痛不堪。 rack one's brains 絞盡腦汁，費盡心機。 rack rent from sb. 勒索過高地租剝削某人。 rack up 1. 獲得(勝利)；得(比分)(rack up 20 points in the first half 前半場得20分。 rack up a victory 獲得勝利)。 2. 徹底擊敗。 3. 把馬拴[系]起來喂草料。 n. 〔古語〕破壞，荒廢。 go to rack and ruin [manger] 走向毀滅[荒廢] (＝wrack)。 n. 行云團；〔廢語〕行霧。 vi. (云)隨風飄動。 n. (馬的)輕跑，小步跑。 vi. (馬)輕跑。 vt. 把(酒槽中的酒)榨出 ( off ) 將(酒)裝瓶。 n. ＝arrack. “the rack“ 中文翻譯： 叛諜“cloud to cloud“ 中文翻譯： 云間放電“cloud-to-cloud“ 中文翻譯： 云間放電“cap cloud; cloud cap“ 中文翻譯： 山帽云“cloud by projecting curve on cloud“ 中文翻譯： 投影線段到點群上“cloud to cloud discharge“ 中文翻譯： 云際放電“cloud-cloud collision“ 中文翻譯： 離子云碰撞“cloud-to-cloud discharge“ 中文翻譯： 云間放電“dust cloud = dust-cloud“ 中文翻譯： 塵云“poly cloud to cloud analysis“ 中文翻譯： 三角網格與點群的分析“exhibit rack, display rack“ 中文翻譯： 展覽架“luggage rack ; rack“ 中文翻譯： 行李架“rack, baggage rack“ 中文翻譯： 行李架“roof rack, luggage rack“ 中文翻譯： 行李架“a cloud of grief“ 中文翻譯： 一片愁云； 一陣憂傷“a cloud of smoke“ 中文翻譯： 一團煙霧“a cloud of suspicion“ 中文翻譯： 一團疑云
cloud scape |